DIALOG FENSTER #5
Field Narratives
Gehen, Bleiben, Werden, Überqueren
Eröffnung: Samstag, 24. Oktober 2026 um 18:30 Uhr
Dauer: bis Dezember 2026
Ort: Am Marktplatz, 78112 St. Georgen im Schwarzwald
-- Please scroll down for English version --
Erzählungen ziehen ins Dialogfenster
Was bleibt von einem Gespräch, wenn es zu Ende ist?
Am Samstagabend zeigen wir, wie aus persönlichen Erzählungen ein gemeinsames Bild entsteht: Die Geschichten aus den Begegnungen am Vortag ziehen ins Dialog Fenster.
Am 23.10. begegnen wir uns im
Offenen Erzählcafé in der Klosterbergfabrik am 23.10. von 15 - bis 17 Uhr
Offenen Atelier im Kunstverein Global Forste am 23.10. von 17:30 bis 21 Uhr
zum Erzählen, Zuhören, Zeichnen…
Das Kollektiv Field Narratives hat diese Begegnungen als aufmerksame Zuhörer:innen begleitet. Sie übersetzen, was berührt, in künstlerische Formen.
Zeichnungen und literarisch-poetische Beiträge, werden im Dialogfenster am Marktplatz in St. Georgen veröffentlicht. Die Erzählungen Einzelner werden zu einer vielstimmigen Collage im öffentlichen Raum.
Alle sind herzlich willkommen.
Wir danken dem Zentrum für kulturelle Teilhabe Baden-Württemberg für die Förderung und dem Erzählcafé der Klosterbergfabrik für die gute Zusammenarbeit.
DIALOG FENSTER #5
Field Narratives
Leaving, Staying, Becoming, Crossing
Exhibition opening: Saturday, 24 October 2026, 6.30 pm
Duration: until December 2026
Venue: Am Marktplatz, 78112 St. Georgen im Schwarzwald
Stories move into the dialogue window
What remains of a conversation once it has ended?
On Saturday evening, we’ll show how personal stories come together to form a shared picture: the stories from the previous day’s encounters move into the dialogue window.
On 23 October, we meet at the
Open Storytelling Café at the Klosterbergfabrik from 3 pm to 5 pm
Open Studio at the Kunstverein Global Forste from 5.30 pm to 9 pm
to tell stories, listen, draw…
The Field Narratives collective has accompanied these encounters as attentive listeners. They translate what moves them into artistic forms.
Drawings and literary-poetic contributions will be displayed in the ‘Dialog Fenster’ on the market square in St. Georgen. The stories of individuals will come together to form a polyphonic collage in public space.
Everyone is warmly welcome.
Fotos: Olsen